-
expressions d'enfants : les vôtres , celles de vos (petits)enfants
Vous rappelez-vous vos expressions quand vous étiez enfant ?
Les expressions de vos enfants ? petits-enfants ?
Voici ce dont je me souviens personnellement :
- une expression personnelle quand je faisais de la gymnastique je disais à mes parents :
"j'ai fait le racatécart" au lieu de grand écart.
ça faisait beaucoup rire mon père.
Clémentine :
"j'en ai cratebol = ras-le-bol" il y a quelques temps de ça.
http://www.lejardindeslivres.fr/DATA/rlb-grand.jpg
Flavie :
"le miaou miaou" (chat elle ne connait pas quand je la reprends : le chat elle me fait non de la tête et me reprends : le miaou miaou !!!! et tétue !!)
-
Commentaires
c'est fabuleux !! j'adore !!!! toutes ces anecdotes et ça reste même si le temps passe ça donne toujours le sourire à y repenser ..
les miens s'en donnaient à coeur joie aussi, sans le faire exprès bien sûr, du coup, on voyait des hélicoparterres dans le ciel, on passait l'apisateur pour enlever la poussière, et pour les vacances, on aimait bien les passer dans la carabane .... ce sont quand même plus les attitudes qui m'ont souvent fait sourire, comme ma grande qui, à l'époque de ses six ans, cherchait déjà un amoureux, et quand elle voyait un beau jeune homme, souvent de vingt ans son aîné, elle allait vers lui et lui demandait s'il était fiancé déjà ! quant à mon grand, il était amoureux d'une petite fille noire foncée (qu'il disait) qui s'appelait Salé et qui avait des bisous tout sucrés (qu'il disait aussi) il avait 4 ans !
Bonsoir Christelle. Les expressions d'enfants sont amusantes. Quand j'étais toute petite et que l'on me demandait à quoi je pensais je répondais "j'ai des soucis"... Bonne soirée
Mon aînée me sortait cette phrase lorsqu'elle jouait auy pmagasin: "que tu veux-tu?"
Ainsi que couper maman et mamy cela devenait "mamanmy"...
ma 2ème fille, c'était " vais faire"...ton affirmatif et tellement drôle.
Je reviesn de l'exposition, bisous
Lola
trop rigolo ! mais effectivement on se demande si les adultes à côté n'ont pas fait exprès d'écorcher le nom de la reine !!! merci zazou
bonjour Cricket !!
les mots d'enfants sont charmants - sincères et de beaux souvenirs aussi !!
je vais relayer ton article !!
bisous Lady marianneQuand j'étais petite, je disais le tacheau (chateau)...
Ma petite soeur mangeait avec une "frouchette".J'ai connu une gamine qui ne disait pas Marie Antoinette (certainement mal prononcé par les adultes et donc mal répété) car elle disait Marie en toilette.
Bisous
ma nièce a dit en voyant des fleurs de tournesol "oh des fleurs de beurre" rapport à la photo sur les paquets de matière grasse, bisous ma belle et bonne journée
waouuu, je ne croyais pas que notre président serait capable de faire le grand écart.....la rentrée va être dure.....je te souhaite une bien agréable journée
Bonjour Criket,
Mes enfants moi, disaient Epounik au lieu de Véronique et noirte au lieu de noir.
Et à l'école primaire mon fils qui avait l'école en horreur, disait : Le Chateau de Marseille et le savon de Versailles.
Bisous et à+++Véronique de Thonon74.
tous ces petits mots sont adorables, c'est leur empreinte dans la vie, ils la découvrent et y mordent à pleines dents...
J'en ai beaucoup.. Je t'en mets un : l'institutrice demandait ce que ça voulait dire et je ne comprenais pas qu'elle ne sache pas ce qu'était un "goillassou".. etc...
bonne nuit
clem
Ajouter un commentaire
Salut cricri... Petit, 7, 8 ans mon neveu Ben me dit un jour en vacances à la maison, vite je dois tordre le chicon... Pardon !!! Il voulait aller aux toilettes !!! Fait te dire que mon frère est un gars rude de la marine nationale... qui lui en a appris quelques belles du genre... Je sais no comment ! Ben a aujourd'hui 23 ans et a rétabli de lui-même la barre du bon langage... Pas de ça chez moi !!!! Bisous ma cricri, adorables tes mots d'enfant...