• Origine des expressions : Ne pas faire de quartier ou avoir quartier libre

    Deux expressions bien connues pour finir sur le thème du casse tête de la semaine de sherry : QUARTIER.

     

    NE PAS FAIRE DE QUARTIER

    ETRE IMPITOYABLE !

    Autrefois, les quartiers de sauveté étaient des lieux où les troupes étaient en sécurité et où les soldats pouvaient se reposer. Ces cantonnements évoquaient donc la sécurité et les bons traitements.

    Par la suite, un "quartier" a désigné une mesure qui permettait ou non de laisser la vie sauve à des prisonniers.

    On employait alors les expressions "faire quartier" ou "ne pas faire de quartier" en fonction des décisions qui étaient prises quant aux captifs.

    Depuis leur apparition au XVIIe siècle, seule la forme négative a subsisté.

    Elle signifie qu'une personne est impitoyable et ne fait preuve d'aucune tolérance.

     

    AVOIR QUARTIER LIBRE

     

    Militaire à l'origine, l'expression signifiait qu'on avait la permission de quitter son quartier, sa caserne etc.

     

    Avoir l'autorisation d'occuper son temps libre de la façon que l'on souhaite.

     

    « Restez dans vos quartiers ! (casse tête de la semaine)Crèche grandeur nature aux halles de Marseillan »
    Partager via Gmail Delicious Technorati Yahoo! Google Bookmarks Blogmarks

  • Commentaires

    1
    Vendredi 11 Janvier 2013 à 18:43
    jill bill

    L'une comme l'autre en rapport avec les militaires !!! Merci à toi maîcresse, bonne soirée, bizzzzzzzzzzzzzzzz jill

    2
    Vendredi 11 Janvier 2013 à 18:52
    biker06

    Hello Christelle

    Aujourd'hui quartier libre pour faire les soldes ! Avec Soso , je suis allé à Cap 3000. C'est un tres grand complexe commercial à Saint Laurent du Var. Il y a 42 ans , c'etait le plus grand centre commercial d'Europe. Il est toujours pas mal , meme si depuis il a été largement dépassé.

    Mais bon ! la CB n'a absolument pas fumé. Soso n'a rien trouvé qui lui plaisait... ni chez Morgan , ni chez Kookai , ni chez zara , ni meme chez darjeling ou princesse tam tam pour la lingerie. Les collections ne lui ont pas plu du tout !  Je trouve qu'il y avait trop de noir ! J'ai meme fait la reflexion de dire qu'il y avait des modeles qui devait etre porté par des Amish ! hi hi hi

    Je pense que la semaine prochaine , on ira à Juan les pins ou la mode est un peu plus .... comment dire ? pas extravagante mais plus stylé ! Toutes ces chaines comme Morgan ou Kookai font presque toute la meme chose ...

    Bon ! demain , je vais au trophée Andros à plus de 2000 m d'altitude pour voir les courses de voitures sur Glace à Isola 2000.

    bon week end

    bisous

    pat

    3
    Vendredi 11 Janvier 2013 à 19:00
    LADY MARIANNE

    merci pour ces précisions !!
    savoir plus !!  madame plus ! comme pour mettre  les noisettes dans le chocolat!
    bonne  soirée- bisous !

    4
    Vendredi 11 Janvier 2013 à 20:05

    et bien voilà une seconde participation fort réussie... merci merci.. bisous

    5
    Vendredi 11 Janvier 2013 à 20:13
    Sonya, La Ptite Créo

    ce n'est pas toujours faciles les expressions 

    j'ai bien aimé ta participation

    ti bo

    6
    Vendredi 11 Janvier 2013 à 20:26
    khanel3

    bien trouvé et bravo pour le défi ! bonne soirée

    7
    Vendredi 11 Janvier 2013 à 20:44
    claudine/canelle

    Au moins le thème t'inspire .....rires !!

    Bises

    8
    Samedi 12 Janvier 2013 à 03:44
    rené
    Bonjour Je te souhaite un très bon WE Nos amitiés bises Qing&René
    9
    Samedi 12 Janvier 2013 à 09:54
    Monelle

    Deux expressions très connue mais la plus utilisée est la seconde.

    Bon dbut de week-end - bisous

    10
    Samedi 12 Janvier 2013 à 10:06
    bruno

    Je te souhaite de profiter pleinement de ta seconde expression, mais sans appliquer la première!!!

    11
    Samedi 12 Janvier 2013 à 13:21
    cricket1513

    et heureusement ! merci monelle bises

    12
    Samedi 12 Janvier 2013 à 13:25
    cricket1513

    ahh je préfère Isola 2000 à Cap 3000 :) plein air plein air .. ;) je déteste faire les magasins ... lolll  ... si je les fais c'est pour faire plaisir aux copines... ;) et plus tard ce sera pour faire plaisir aux choupettes ;)

    bisous 

    13
    Samedi 12 Janvier 2013 à 13:26
    cricket1513

    ohh maîcresse ça me fait tout drôle  de ta part  bisous jillou

    14
    Samedi 12 Janvier 2013 à 14:45

    Cette après-midi, pour H'Angy, école 1 heure et puis.....quartier libre pour elle et son pote Jack  ;-)

    Bisous Christelle

    Muriel

    15
    Samedi 12 Janvier 2013 à 15:46
    chacha
    je dois avouer que je ne connaissais pas l'origine de ces deux expressions. Bonne journée ici le froid est bien de retour et les hauteur sont bien enneigée.
    16
    Samedi 12 Janvier 2013 à 18:27
    mony77

    Et celui qui fait le Jacques dans son "Cartier" on l'appelle comment ??? Bah un explorateur ( oh trop forte la Mony !!!) Gros bisous ma toute belle

    17
    Dimanche 13 Janvier 2013 à 11:43
    writings2

    Bonne idée d'avoir choisi ces expressions, qui restent dans un domaine très militaire.

    18
    Dimanche 13 Janvier 2013 à 12:02
    Violette

    Je vois que tout comme moi tu t'es attaquée aux expressions. On les emploie souvent sans connaître leur origine.

    Bisous

    Violette

    19
    Dimanche 13 Janvier 2013 à 18:13
    cricket1513

    merci pour le passage et oui effectivement ! très militaire ;)

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :